Personnalités
Luisa Neubauer
Luisa Neubauer ist Teil der von Greta Thunberg initiierten Protestbewegung „Fridays for Future“ und mittlerweile bekannte Klimaaktivistin in Deutschland. Schon in jungen Jahren engagierte sie sich in der internationalen Zusammenarbeit und für einen weltweiten Kohleausstieg. Seit 2017 ist sie Mitglied der Partei „Bündnis 90/Die Grünen“. Greta Thunberg lernte sie im Dezember 2018 bei der Klimakonferenz in Katowice kennen. Wie so viele war sie von ihrer Rede tief bewegt und beschloss, Gretas Idee des „Schulstreiks“ mit nach Deutschland zu nehmen. In ihrem Podcast „1,5 Grad“ spricht Neubauer seit 2020 über die globale Klimakrise. Mit anderen Autoren zusammen schrieb Luisa Neubauer bereits mehrere Bücher.
Allemand | Français |
Teil einer Sache sein | faire partie de qqch |
die Bewegung | le mouvement |
mittlerweile | aujourd’hui |
die Klimaaktivistin | la militante pour le climat |
weltweit | mondial |
der Kohleausstieg | la sortie, l’abandon du charbon |
das Mitglied(er) | le membre |
Bündnis 90/Die Grünen | Alliance 90/Les Verts |
von ... tief bewegt sein | être profondément touché par ... |
der Schulstreik | la grève de l’école |
1,5 Grad | un degré et demi |
global | mondial |
Boris Palmer
Nach heftiger Kritik wegen mutmaßlich rassistischer Äußerungen hat der Tübinger Oberbürgermeister Boris Palmer eine Auszeit angekündigt und seinen Austritt aus der Partei Die Grünen erklärt. Während der Auszeit will er nach Medienberichten professionelle Hilfe in Anspruch nehmen und versuchen, seinen Anteil an den zunehmend zerstörerischen Verstrickungen aufzuarbeiten.
Allemand | Français |
heftig | vif |
wegen + gén. | pour |
mutmaßlich | présumé |
die Äußerung |
la déclaration |
der Oberbürgermeister | le maire (d’une grande ville) |
die Auszeit | le temps mort, la pause |
an-kündigen | annoncer |
der Austrtitt aus | le départ de |
Die Grünen | les Verts |
nach Medienberichten | selons les médias |
etw in Anspruch nehmen |
faire appel à qqch |
der Anteil an | la part dans |
zunehmend | de plus en plus |
zerstörerisch | destructeur |
die Verstrickung | l’imbroglio |
auf-arbeiten | assumer |