Les pays du Commonwealth s’interrogent après le décès de la reine
En relation avec l'article "With Queen gone, former colonies rethink lasting ties"
(p.11 du Vocable anglais n°878 - octobre 2022)
Dans les pays du Commonwealth marqués par l’histoire coloniale britannique, la mort de la reine Elizabeth a ravivé les discussions sur un avenir plus indépendant. La famille royale britannique a régné sur plus de territoires et de personnes que n'importe quelle autre monarchie de l'histoire. Cependant, même dans certains pays où les blessures du passé colonial sont profondes, la reine était perçue comme un symbole unificateur par certains. Un héritage et des réflexions complexes, renforcés par la succession au trône. Certains pays vont-ils profiter de cette période de transition pour s'éloigner de la couronne ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
12 nouvelles fresques orneront bientôt les derniers km de la Route 66
En relation avec l'article "Murals help kick up interest in Route 66 towns"
(p.16 du Vocable anglais n°878 - octobre 2022)
La route 66 est l'un des symboles les plus forts des États-Unis, devenue un élément récurrent de films, de chansons et de livres. Mais certaines régions qu’elle traverse, comme le sud de l’Illinois, ne jouissent pas de la même popularité que d’autres. Pour y remédier, l’entreprise touristique Great Rivers and Routes a décidé de financer le Route 66 Mural Art Trail, un projet artistique permettant la réalisation de 12 nouvelles fresques murales le long de la "Mother Road". Puisant dans l’histoire, le folklore et les spécialités locales, les organisateurs espèrent que ces œuvres publiques attireront les visiteurs sur les derniers 100 miles de cette route, et redonneront un nouveau souffle à la région. Apprenez-en plus sur cette initiative artistique qui fait partie d'un large plan de développement en vue du 100e anniversaire de la Route 66, en 2026. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Un groupe d’amateurs a créé un satellite pour la mission Artemis I
En relation avec l'article "Team of amateur built satellite for NASA"
(p.33 du Vocable anglais n°878 - octobre 2022)
L’histoire parait irréelle : un groupe d’amateurs basé à Tampa a remporté un concours organisé par le gouvernement, et a été sélectionné pour fabriquer le satellite qui accompagnera la fusée de la mission Artemis I, la première d’un nouveau programme de la NASA de plusieurs années, ayant pour objectif de renvoyer des astronautes sur la Lune. Le CubeSat sera largué près de la Lune et se propulsera ensuite jusqu’à 28 millions de kilomètres plus loin. Pendant tout ce temps, il transmettra des informations à la Terre. Naveen Vetcha, responsable du défi Cube Quest, présente Team Miles, les gagnants du concours. Ensemble, le groupe a conçu, construit et testé ce petit satellite offrant de nouvelles possibilités de communication et de propulsion depuis les profondeurs de l’espace. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
"Ticket to Paradise": un joli duo de retour à l’écran
En relation avec l'article "When George Clooney met Julia Roberts"
(p.38 du Vocable anglais n°878 - octobre 2022)
Le duo George Clooney et Julia Roberts est de retour. Les deux stars d’Hollywood sont réunies dans la dernière comédie romantique Ticket to Paradise (actuellement en salles) où ils incarnent un couple de parents divorcés qui tentent de saboter le mariage de leur fille à Bali, ne souhaitant pas qu’elle fasse la même erreur qu’eux 27 ans auparavant. Dans cet interview, les acteurs échangent sur leur première rencontre, parlent du scénario d’Ol Parker qui les a séduits, et racontent le tournage en Australie en pleine pandémie. Une complicité visible à l’écran comme dans la vraie vie. Des paysages à couper le souffle, des acteurs talentueux et un scénario digne des meilleures comédies romantiques. Découvrez la bande-annonce du film en V.O. et testez votre compréhension.
Inde et Pakistan : des stratégies différentes sur le plan international
En relation avec l'article "New friction points arise between India and Pakistan"
(p.6 du Vocable anglais n°877 - 15 sept 2022)
Après 75 ans d’indépendance, les relations entre l’Inde et le Pakistan restent tendues et le développement des évènements sur la scène internationale accentue l’éloignement des deux voisins d’Asie du Sud. Alors que la rivalité entre l'Inde et la Chine a rapproché l'Inde des États-Unis, les Pakistanais, eux, ont renforcé leurs relations avec la Chine. Mais récemment, la guerre en Ukraine est venue bouleverser un peu plus ces alliances. Le 24 août, l'Inde a voté contre la Russie pour la première fois depuis l’invasion de l'Ukraine en février. Jusqu'à présent, New Delhi s’était abstenu sur cette question au Conseil de sécurité de l’ONU. Que révèle ce changement de stratégie ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "'Blonde' - The book behind the biopic"
(p.26 du Vocable anglais n°877 - 15 sept 2022)
Derrière le très controversé biopic sur la vie de Marilyn Monroe qui sortira sur Netflix le 28 septembre, se cache "Blonde", livre écrit en 2000 par Joyce Carol Oates, qui avait, à l’époque déjà, fait beaucoup de bruit. L’œuvre est en effet une fiction qui joue avec les détails de la vie de l’icône américaine, les réorganise et les invente, ce qu’a toujours revendiqué l’autrice. 22 ans après la parution du livre, cette version des faits ne plait toujours pas à certains. Réalisé par Andrew Dominik, le film nous plonge dans les tourments les plus profonds de l'actrice qui ne parvient plus à assumer son statut jusqu'à sombrer dans la dépression. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "Passengers could be booking seats on electric planes within two years"
(p.32 du Vocable anglais n°877 - 15 sept 2022)
La compagnie aérienne australienne Rex envisage de vendre des billets pour des vols régionaux à bord d’avions électriques d’ici deux ans. Plusieurs essais prometteurs ont déjà été effectués et le besoin d’alternatives aux énergies fossiles va devenir de plus en plus pressant. Seul problème : Rex doit convaincre ses passagers que les avions électriques sont aussi fiables que les autres. Pour leur responsable de projet, Kevin Tonkin, c’est surtout un travail d’éducation et de communication qui commence. La start-up Eviation s’apprête à effectuer le premier vol de son avion tout électrique, surnommé Alice, aux Etats-Unis. Capable de transporter neuf passagers, l’appareil est l’un des projets d’avions zéro émission les plus avancés au monde. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
L’héritage de Boris Johnson : le Brexit et une économie en lambeaux
En relation avec l'article "Boris Johnson leaves Brexit and the Economy in tatters"
(p.6 du Vocable anglais n°876 - 1er sept 2022)
Le 7 juillet dernier, Boris Johnson annonçait sa démission de la fonction de chef du Parti conservateur après une vague de départs au sein de son gouvernement sur fond de scandale sexuel, ouvrant la voie à la désignation d’un nouveau Premier ministre. Le 5 septembre, Liz Truss ou Rishi Sunak lui succèdera. Quel héritage Boris Johnson laisse-t-il, après trois ans de gouvernance ? Découvrez son discours de démission où il dit regreter quitter, selon lui, "le meilleur job du monde", et testez votre compréhension.
L’Angleterre teste la semaine de 4 jours pendant 6 mois
En relation avec l'article "UK workers experience world’s biggest trial of four-day week"
(p.21 du Vocable anglais n°876 - 1er sept 2022)
L’Angleterre rejoint l’Australie, le Canada, l’Irlande, les États-Unis et d’autres pays pour un essai à grande échelle de la semaine de 4 jours. Pendant 6 mois, plusieurs entreprises britanniques permettront à leurs employés de travailler 32h en gagnant le même salaire. Une expérience encadrée par le groupe 4 Day Week Global. Découvrez dans ce reportage vidéo en V.O. les bénéfices de la semaine de 4 jours, à la fois pour les employés, qui travaillent moins, et pour les entreprises, qui voit la productivité de leurs équipes augmenter, et testez votre compréhension.
Mon compte 
Me connecter
M'inscrire
