Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

  • Accueil
  • Reportages vidéo en V.O.

Interdiction de l’écriture inclusive

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Ist es richtig, Gendern an Unis und Schulen zu verbieten?“
  • En relation - Page: (p.33 du Vocable allemand n°890 - mai 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20890-2.pdf

La Bavière interdit l’utilisation de l’écriture inclusive dans les documents officiels, ainsi que dans les écoles et universités. Pourquoi cette décision ? Quelles sont les réactions des citoyens ? Découvrez-le dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

Berlin, bastion de la techno

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Berliner Technokultur wird immaterielles Kulturerbe“
  • En relation - Page: (p.42 du Vocable allemand n°890 - mai 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20890-1.pdf

Depuis son ouverture au lendemain de la chute du mur, le Tresor s'est imposé comme le bastion de la scène techno berlinoise. Découvrez l'histoire de ce club emblématique dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

Le grand incendie de Londres

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "London’s resilience is a lesson to policy makers everywhere"
  • En relation - Page: (p.6 du Vocable anglais n°896 - avril 2024)
  • Test (URL): images/quiz/anglais/quiz%20video%20ang%20896-1.pdf

Londres a connu des périodes difficiles au cours de son histoire. En septembre 1666, un violent incendie ravage la ville pendant quatre jours, brûlant 13 200 maisons, 87 églises paroissiales, la cathédrale Saint-Paul, et la majorité des bâtiments publics de la Cité. Des professeurs du département d’histoire de King’s College examinent l'impact de l'incendie sur l’architecture de la capitale anglaise. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Anglais

Comment faire revivre le créole louisianais ?

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Louisiana Creole is enjoying a modest revival"
  • En relation - Page: (p.18 du Vocable anglais n°896 - avril 2024)
  • Test (URL): images/quiz/anglais/quiz%20video%20ang%20896-2.pdf

En Louisiane, le créole, résultat de l’histoire coloniale de la région, est rapidement devenue la langue d’une population née d'un mélange complexe d'influences africaines, françaises, autochtones et espagnoles. Cependant, la période de la Reconstruction et l'ère de la ségrégation ont porté atteinte à la langue et à la culture créoles. Malgré cela, une nouvelle génération de Louisianais s'efforce de raviver cet héritage linguistique et culturel. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Anglais

'Back to Black', nouveau biopic sur Amy Winehouse

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Why star of Amy Winehouse biopic had to train ‘like an athlete’"
  • En relation - Page: (p.40 du Vocable anglais n°896 - avril 2024)
  • Test (URL): images/quiz/anglais/quiz%20video%20ang%20896-3.pdf

Pour son rôle dans Back to Black, le prochain biopic de Sam Taylor-Johnson sur Amy Winehouse, l’actrice Marisa Abela a dû apprendre à chanter de A à Z, s'est entraînée avec un professeur d'accent, tout en prenant des cours de guitare et en suivant un entrainement physique intensif. Le film revient sur l'histoire extraordinaire de l'ascension de la chanteuse, de ses débuts à Camden jusqu'à l'enregistrement de son album Back to Black, qui l'a propulsée au rang de star mondiale. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Anglais

Le processus créatif d'Ethan Coen et Tricia Cooke

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "The Coen Brothers split is working out fine"
  • En relation - Page: (p.44 du Vocable anglais n°896 - avril 2024)
  • Test (URL): images/quiz/anglais/quiz%20video%20ang%20896-4.pdf

Les frères Coen n’ont pas collaboré depuis 2018. Ils ont depuis planché sur des projets solos. Le dernier film d’Ethan Coen, Drive-Away Dolls, est un road-movie loufoque, truffé de nombreux éléments de l’univers des réalisateurs, mais agrémenté de détails qui ancrent le film dans son époque et offrent une vision novatrice et originale de ce genre cinématographique. Ethan Coen et sa femme Tricia Cooke, parlent de leur processus créatif et de ce qui a inspiré leur écriture. Leur mot d’ordre : s’amuser! Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Anglais

Un château de conte de fées

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Der Märchenkönig war ein Technik-Freak“
  • En relation - Page: (p.10 du Vocable allemand n°889 - avril 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20889-1.pdf

Le château de Neuschwanstein est le sujet de nombreuses légendes. Ce reportage vidéo en V.O. nous transporte à l'intérieur même du château et nous dévoile les secrets de sa construction. Découvrez-le et testez votre compréhension.

Allemand

Peut-on tomber amoureux d’une IA ?

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Systemcrush: Liebesbeziehungen mit Chatbots“
  • En relation - Page: (p.14 du Vocable allemand n°889 - avril 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20889-2.pdf

Comment développe-t-on des sentiments pour une intelligence artificielle ? Max Humper, reporter, décide d’installer Replika pour comprendre le fonctionnement de cette application. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand