Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéo en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité germanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Publicité

Le film d’animation "Magic!", rencontre entre une petite fille et la "fée des dents"

En relation avec l'article "Wenn die Zahnfee nur Ärger macht"

(p.43 du Vocable allemand n°881 - août 2023)

En Allemagne, on ne connaît pas la petite souris, ce sont des fées qui apportent des cadeaux en échange des dents de lait. Dans le film d’animation "Magic!", la jeune Maxie tombe sur une fée des dents déboussolée, qui vient chambouler sa vie. Le film de Caroline Origer sort en salles en France le 2 août. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Un architecte écolo à Vienne

En relation avec l'article "Gebaute Träume"

(p.8 du Vocable allemand n°880 - juillet 2023)

Hundertwasser est à Vienne ce que Gaudi est à Barcelone : un enfant terrible qui a bouleversé les codes architecturaux et redessiné les lignes de la ville. Écolo dans l’âme, il a œuvré à végétaliser l’espace urbain. Friedensreich Hundertwasser compte sans doute parmi les artistes autrichiens les plus importants de l’après-guerre. Découvrez le reportage vidéo sur l'architecte Hundertwasser et testez votre compréhension.

Les sécheresses à venir

En relation avec l'article "Extremereignisse werden häufiger kommen"

(p.14 du Vocable allemand n°880 - juillet 2023)

Les étés caniculaires s’enchaînent. Dans de nombreuses régions d’Allemagne, la sécheresse et les pénuries d’eau dues à la baisse du niveau des nappes phréatiques posent déjà de gros problèmes. Découvrez le reportage sur la situation des agriculteurs face à la sécheresse en 2022. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

La coalition gouvernementale “feu tricolore” en pleine discorde

En relation avec l'article "Gruß vom Abgrund"

(p.30 du Vocable allemand n°880 - juillet 2023)

Les libéraux qui appartiennent à la coalition au pouvoir en Allemagne sont revenus sur un accord préalable qu’ils avaient donné et ont bloqué l’adoption de la "loi chauffage". Ce revirement a paralysé la politique du gouvernement et failli mettre en péril l’accord de coalition. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Bande-annonce de "Luise"

En relation avec l'article "Es geht um diese junge Frau, die sich innerlich befreit"

(p.40 du Vocable allemand n°880 - juillet 2023)

À l’été 1918, Luise (Luise Aschenbrenner) accueille dans sa ferme isolée en Alsace deux fugitifs que tout oppose, une Française et un soldat allemand déserteur. Avec "Luise", Matthias Luthardt signe un film au carrefour de l’Allemagne et de la France, un film historique, un thriller autant qu’un récit initiatique. Dans les salles le 5 juillet. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Premier procès d’un militant de "Dernière génération"

En relation avec l'article „Es gibt keine andere Möglichkeit mehr“

(p.10 du Vocable allemand n°879 - juin 2023)

En Allemagne, le mouvement habitué des blocages de route et des mains collées aux œuvres d’art doit pour la première fois faire face à la justice. Découvrez le reportage vidéo en V.O. sur la désobéissance civile de l'organisation "Dernière génération" et testez votre compréhension.

Au musée de la contrefaçon de Vienne, tout est faux

En relation avec l'article „Garantiert unecht!“

(p.18 du Vocable allemand n°879 - juin 2023)

Lorsque l’on visite un musée, on s’attend généralement à ce que les oeuvres présentées soient authentiques. Sauf à Vienne, au musée de la contrefaçon, unique en son genre en Europe. On y apprend la différence entre la copie, la contrefaçon et le plagiat et on y découvre des anecdotes intéressantes sur des siècles d’histoire de l’art. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le Blocus de Berlin

En relation avec la rubrique "Au coeur de l’Histoire"

(p.20 du Vocable allemand n°879 - juin 2023)

Il y a 75 ans, en juin 1948, les premières tensions émergent entre les blocs occidental et soviétique. Une réforme économique pour faire face aux pénuries d’après-guerre introduit le Deutsche Mark dans les secteurs américains, anglais et français. Le camp soviétique riposte immédiatement en organisant le blocus terrestre et fluvial de Berlin-Ouest. Pour assurer l'approvisionnement de la population, un pont aérien est mis en place par les Alliés. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Avec Rheingold, Fatih Akin signe un thriller inspiré de la vie du rappeur Xatar

En relation avec l'article "Schatzsuche"

(p.38 du Vocable allemand n°879 - juin 2023)

Dans "Rheingold", le réalisateur à succès Fatih Akin ("Head On") raconte l’histoire incroyable de Giwar Hajabi, alias Xatar, célèbre rappeur et producteur de Bonn, ancien dealer condamné pour le braquage d’un transporteur d’or. Emilio Sakraya campe un Xatar flamboyant dans cette chasse au trésor basée sur l’autobiographie du rappeur. En salles le 28 juin. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.