Retour en force de la Trabi, indémodable emblème de la RDA
En relation avec l'article "Comeback des DDR-Autos Trabant"
(p.16 du Vocable allemand n°876 - mars 2023)
"La lenteur, c’est formidable" pour Franziska Plog, conductrice de Trabi. Voiture emblématique de l’Allemagne de l’Est, la Trabant n’est plus construite depuis 1991 et pourtant ces dernières années les immatriculations ne cessent d’augmenter. Qu’est-ce qui explique le retour en force de la "Rennpappe" sur les routes allemandes ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "Märzrevolution in Preußen"
(p.20 du Vocable allemand n°876 - mars 2023)
Le 18 mars 1848 en Prusse, à la suite d’un rassemblement devant le palais royal de Berlin, des émeutes entraînent des affrontements entre des citoyens protestataires et les militaires. La Révolution de mars éclate, une première en Allemagne. 175 ans plus tard, retour sur ce mouvement révolutionnaire hérité de la France et de l’esprit de Marx et Engels, qui marquera longuement l’histoire allemande, le mouvement des travailleurs en RDA, et l’aspiration à la liberté en RFA. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
L’intelligence artificielle à l’école, danger ou nouvel outil
En relation avec l'article "Die Maschine operiert frei von wahr oder falsch"
(p.32 du Vocable allemand n°876 - mars 2023)
De quoi ChatGPT est-il capable ? Katharina Zweig est professeure d’informatique à l’Université technique de Kaiserslautern et elle défend l’utilisation de l’intelligence artificielle, décriée par le monde enseignant. Elle appelle à s’en servir comme d’un outil d’apprentissage plutôt qu’à le bannir des bancs de l’école. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Le passé trouble du premier directeur de la Berlinale
En relation avec l'article "Die Berlinale und der Fall Alfred Bauer"
(p.6 du Vocable allemand n°875 - février 2023)
Personnage charismatique et jusqu’alors très respecté, Alfred Bauer est le fondateur de la Berlinale, qu’il a dirigée jusqu‘en 1976. En 2020, l’hebdomadaire Die Zeit révélait qu’il avait été membre de la NSDAP et directement lié au ministre de la Propagande Joseph Goebbels. Depuis, la direction de la Berlinale a supprimé le prix à son nom et commandé des études pour vérifier si cet ancien engagement a pu avoir des répercussions sur l’organisation du festival. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Quand la philosophie s’invite dans la vie de tous les jours
En relation avec l'article "Sokrates auf Youtube"
(p.13 du Vocable allemand n°875 - février 2023)
Depuis quelque temps, la philosophie a quitté les sombres bibliothèques et les amphithéâtres universitaires pour s'inviter dans la vie de tous les jours. Dans une Allemagne, patrie de la philosophie, mère d’Arendt, de Schopenhauer ou d’Hegel, une nouvelle génération de philosophes cherche à vulgariser sa pratique et à la replacer au centre de la vie quotidienne. Salons, cabinets, cafés, promenades, best-sellers, podcasts et vidéos philosophiques ont clairement la cote. Découvrez un épisode sur le racisme du podcast en V.O. 'PhiloPod' de Cornelia Mooslechner-Brüll et testez votre compréhension.
Berlin revote après l’annulation du scrutin de 2021
En relation avec l'article "Berliner Wahlkrampf"
(p.22 du Vocable allemand n°875 - février 2023)
A Berlin, de nombreuses irrégularités ont été constatées dans la tenue des élections législatives de 2021. La Cour constitutionnelle du Land a par conséquent annulé intégralement le scrutin et les Berlinois devront retourner aux urnes le 12 février. La coalition de gauche sous la direction de la maire sociale-démocrate Franziska Giffey parviendra-t-elle à se maintenir ? Découvrez un reportage vidéo en V.O. sur l'organisation du scrutin et testez votre compréhension.
En ce mois de février, on célèbre le 125e anniversaire de Bertolt Brecht, l’un des plus grands dramaturges et poètes allemands du 20e siècle. Marquée par l’exil face à l’arrivée du régime nazi, son œuvre se concentre sur le conflit entre l’individu et la société et dénonce l’absurdité de la guerre. Des œuvres telles que "L’Opéra de quat’sous" (1928), "Grandeur et décadence de la ville de Mahagonny" (1930), ou encore "La vie de Galilée" (1943) ont fait de lui un auteur de renommée mondiale. Découvrez le reportage vidéo en V.O. sur sa vie et son œuvre et testez votre compréhension.
En relation avec la nouvelle rubrique "Au cœur de l'Histoire"
(p.6 du Vocable allemand n°874 - janvier 2023)
A l'occasion du traité d'Aix la Chapelle en 2019, la tagesschau signait un reportage sur l'amitié franco-allemande, du discours de De Gaulle en allemand aux "Wie geht's" de Giscard. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "Misstrauen statt Freundschaft"
(p.8 du Vocable allemand n°874 - janvier 2023)
Entre l’Allemagne et la France, il y a de l’eau dans le gaz. L’approvisionnement en énergie, l’explosion des prix, l’aide armée à l’Ukraine : Paris et Berlin ont du mal à accorder leurs violons et apparaissent divisés sur la scène européenne. Depuis l’annulation en dernière minute du Conseil des Ministres franco-allemand en octobre, chacun tente de mettre de l’eau dans son vin en préparation des 60 ans du traité de l’Élysée. Découvrez le reportage vidéo en V.O. sur les relations bilatérales actuelles entre les chefs de gouvernements, et testez votre compréhension.
Mon compte 
Me connecter
M'inscrire
