Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéo en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité germanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Nina Hagen

En relation avec l'article "ZOOM sur..."

(p.38 du Vocable allemand n°874 - janvier 2023)

La papesse du punk est de retour avec un nouvel album plein de rage "Unity". Née en 1955 à Berlin-Est d’un père écrivain et d’une mère actrice, Nina Hagen est propulsée à 18 ans en tête des charts allemands dans les années 70'. Célèbre pour ses provocations et ses coups d’éclat, son maquillage et ses tenues aux couleurs criardes deviennent aussi sa marque de fabrique. Découvrez le clip de „Du hast den Farbfilm vergessen“ et testez votre compréhension.

'Corsage', une Sissi réinventée

En relation avec l'article „Ich hasse das Korsett so sehr!“

(p.8 du Vocable allemand n°873 - décembre 2022)

Dans Corsage, nouveau film de la réalisatrice autrichienne Marie Kreutzer, Vicky Krieps incarne une Sissi plus sombre, libre et rebelle, loin du mythe populaire de la princesse corsetée. Après Phanthom Thread, l’actrice luxembourgeoise se confie sur ce rôle exigeant, ses talents de cavalière et son horreur du corset. Découvrez la bande-annonce du film qui sort en salle le 14 décembre et testez votre compréhension.

Sissi, Impératrice d’Autriche-Hongrie

En relation avec la rubrique "Au cœur de l'Histoire"

(p.12 du Vocable allemand n°873 - décembre 2022)

L’impératrice prend de la cocaïne, s’affame, fait du sport à outrance, se fait tatouer une encre par amour pour la mer et prend souvent le large pour échapper à ses obligations. Élisabeth d’Autriche, plus connue sous le surnom de Sissi, a grandi à la campagne. Éprise de liberté, elle méprise les étiquettes. Véritable icône moderne au destin tragique, elle a façonné l’Histoire autrichienne et continue de fasciner encore aujourd’hui. Dans ce reportage vidéo en V.O., découvrez le véritable visage de l’impératrice et testez votre compréhension.

Le döner kebab fête ses 50 ans

En relation avec l'article "Der Döner: 50 Jahre erfolgreich am Spieß"

(p.14 du Vocable allemand n°873 - décembre 2022)

Inventé à Berlin-Ouest dans les années 1970, le döner kebab fête ses 50 ans. Il fait désormais partie de la culture culinaire d’Europe centrale. Plus qu’un en-cas bon marché souvent utilisé comme symbole de l’immigration turque en Allemagne, le kebab s’est gentrifié, jusqu'à devenir un plat de fin gourmet et un terrain de jeu culinaire pour les chefs. Découvrez le reportage vidéo en V.O. sur son histoire et testez votre compréhension.

Vienne 1920, le fascinant tourment visuel du thriller expressionniste 'Hinterland'

En relation avec l'article "SEELE ALS EXPRESSIONISTISCHE LANDSCHAFT"

(p.42 du Vocable allemand n°873 - décembre 2022)

Vienne, 1920. A peine revenu de captivité, Peter Perg, ancien inspecteur de police, doit affronter un tueur en série. Avec Hinterland, le réalisateur Stefan Ruzowitzky met en scène un thriller historique dans un décor expressionniste, où les traumatismes des soldats semblent tordre la réalité. Sombre et sinueux, un thriller cauchemardesque à la Nosferatu, en salle le 28 décembre. Découvrez la bande-annonce du film en V.O. et testez votre compréhension.

Une plateforme de gaz liquéfié flambant neuve

En relation avec l'article "Nicht weniger, sondern mehr Klimaschutz sofort"

(p.8 du Vocable allemand n°872 - novembre 2022)

Zoom sur la construction du premier terminal de gaz liquéfié en Allemagne. Installée près du port de Wilhelmshaven, sur la côte de la mer du Nord, cette plateforme doit palier l'arrêt des importations de gaz russe. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Crise énergétique en Allemagne

En relation avec l'article FOCUS "Energiekrise"

(p.11 du Vocable allemand n°872 - novembre 2022)

Le gouvernement allemand a annoncé fin octobre un plan de 200 milliards d'euros pour endiguer l’explosion du prix de l’énergie pour les ménages et les industries. Découvrez le détail de l’allocution du chancelier Scholz et de ses ministres des Finances et de l’Economie dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Rimini, le nouveau film d'Ulrich Seidl

En relation avec l'article "Ein Schnulzenkönig mit viel Amore"

(p.41 du Vocable allemand n°872 - novembre 2022)

Dans "Rimini", Ulrich Seidl nous propose le portrait croisé d’une ville et d’un homme. Richie Bravo est chanteur, lover et gigolo à ses heures, alors que l’hiver souffle sur la station balnéaire de Rimini le vent glacial de son ennui. Sortie en salles le 23 novembre. Découvrez la bande-annonce du film en V.O. et testez votre compréhension.

Forum Humboldt de Berlin

En relation avec la brève ÉCHOS "Berliner Humboldt-Forum vollständig eröffnet – Benin-Bronzen ausgestellt"

(p.42 du Vocable allemand n°872 - novembre 2022)

Plus d'un an après l'ouverture du Forum Humboldt à Berlin, le musée vient d'être entièrement inauguré. Dans la nouvelle aile est, environ 20 000 pièces sont exposées sur une superficie de plus de 16 000 mètres carrés - y compris des statuettes en bronze originaires du Bénin, qui ont créé la polémique ces derniers mois. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.