En relation avec l'article "El chocolate, ese oscuro objeto de deseo"
(p.8 du Vocable espagnol n°890 - dec 2024)
Merci pour le chocolat ! S’il a été introduit en Europe au XVIe siècle, l’histoire du chocolat remonte à l’époque préhispanique. Les mexicas consommaient le chocolat sous forme d’un breuvage amer et le considéraient comme la boisson des dieux. Découvrez dans cette vidéographie l’évolution de la consommation du cacao au fil des siècles et testez votre compréhension.
Le sénateur républicain Marco Rubio sera le prochain secrétaire d’État du gouvernement de Donald Trump. A 53 ans, ce fils d’immigrés cubains, connu pour ses prises de position dures contre la Chine, Cuba et le Venezuela, devient le premier chef de la diplomatie américaine parlant couramment l’espagnol. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec la rubrique "Au cœur de l’Histoire"
(p.40 du Vocable espagnol n°890 - dec 2024)
No nos moverán est l’un des plus célèbres chants de révolte de l’histoire en Espagne et en Amérique latine. Il est d’abord né dans les champs de coton aux Etats-Unis avant d’être adopté en version espagnole au XXe siècle. Il a été rendu encore plus populaire grâce à Joan Baez dans les années 70 et à son album Gracias a la vida. Ecoutez cette version et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "García Márquez y otros clásicos del boom se convierten en series"
(p.43 du Vocable espagnol n°890 - dec 2024)
Cent ans de solitude a finalement été produit par le fils du prix Nobel colombien et adapté en série sur Netflix. Le chef d’œuvre de Gabriel García Márquez a pourtant longtemps été considéré comme inadaptable. Retour sur cette œuvre et son contexte. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "Tengo muchas ganas de ver un #MeToo en la política, en el mundo de la empresa, de los bancos"
(p.8 du Vocable espagnol n°889 - nov 2024)
Le nouveau film d’Icíar Bollaín, L’affaire Nevenka (dans les salles le 6 novembre), s’inspire d’une histoire vraie, celle de Nevenka Fernández, qui, il y a 25 ans, a été la première femme à avoir gagné un procès pour harcèlement moral et sexuel contre un homme politique en Espagne. Découvrez la bande annonce en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "La universidad pública argentina, un referente en Latinoamérica en riesgo"
(p.12 du Vocable espagnol n°889 - nov 2024)
En octobre, des milliers d’Argentins ont manifesté dans différentes villes pour dénoncer les coupes budgétaires du gouvernement de l’ultralibéral Javier Milei. Ce dernier a mis son véto à la revalorisation des frais de fonctionnement de l’université proposée par le Parlement, pour faire face à l’inflation (+209% en un an). L’AFP retrace la mobilisation massive et l’inquiétude de la population. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "¿Puede una bacteria restaurar una obra de arte? "
(p.34 du Vocable espagnol n°889 - nov 2024)
Si certaines bactéries rongent des œuvres d’art et font disparaître petit à petit les pigments des tableaux, d’autres peuvent avoir une action bénéfique pour aider à les restaurer. A Valence, une restauratrice de fresques du XVIIIe siècle et sa fille, microbiologiste, ont ainsi réussi à mettre au point un système non toxique, écologique et responsable, pour sauver des œuvres d’art. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "Sánchez busca abrir en África vías de inmigración legal alternativas a los cayucos"
(p.8 du Vocable espagnol n°888 - oct 2024)
Depuis le début 2024, le nombre de migrants empruntant la voie atlantique pour rejoindre les Canaries a augmenté de 150% en comparaison à 2023. C’est pourtant l’une des routes les plus dangereuses au monde. Ce reportage de l’AFP explique les raisons de ce choix. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "El ABC de la reforma judicial que agita las aguas en México"
(p.32 du Vocable espagnol n°888 - oct 2024)
La promulgation en septembre d’un décret d’une loi controversée et unique au monde, sur l’élection de tous les juges et magistrats par un vote populaire, a causé beaucoup de remous au Mexique. Cette réforme, voulue par l’ancien président Andrés Manuel López Obrador, inquiète les Etats-Unis, les investisseurs et la magistrature. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Mon compte 
Me connecter
M'inscrire
