Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéo en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité hispanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Publicité

Minorque et le surtourisme

En relation avec l’article "Menorca, idilio mediterráneo"

(p.6-8 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)

Même si Minorque est l’île la plus préservée et sauvage des Baléares, elle se confronte aussi au surtourisme. Ainsi, l’un de ses villages, Binibeca, surnommé le Mykonos espagnol, essaye de lutter contre le tourisme de masse... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Les Argentins liquident leurs bijoux

En relation avec l’article "Argentinos liquidan las 'joyas de la abuela' en la odisea de llegar a fin de mes"

(p.13-14 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)

Pour faire face à la chute du pouvoir d’achat, les Argentins étranglés par les dettes n’hésitent pas à vendre les bijoux de famille pour boucler les fins de mois. Les négoces de revente d’or ont fleuri ces derniers mois... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Edel Rodriguez

En relation avec la rubrique "Une plume à la loupe"

(p.44-45 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)

L’illustrateur cubain Edel Rodríguez est l’auteur des célèbres couvertures épurées et mordantes de Donald Trump pour la revue Time. Il publie au mois d’août Worm, une odyssée américano-cubaine (Bayard Graphic) où il évoque son enfance et son exil à Miami. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Les sites olympiques les plus emblématiques de Paris 2024

En relation avec l’article "Focus"

(p.6-7 du Vocable espagnol n°885 - juillet 2024)

Cette vidéographie présente les principaux sites olympiques où se dérouleront les épreuves tout au long de l’été. Découvrez le reportage en V.O. et testez votre compréhension.

Carolina Marín

En relation avec l’article "Carolina Marín, la imbatible deportista que siempre pensó que se podía"

(p.8-9 du Vocable espagnol n°885 - juillet 2024)

La championne de badminton espagnole Caroline Marín se prépare pour les JO de Paris et espère décrocher l’or. Son parcours extraordinaire et sa volonté de fer viennent d’être récompensés par le prestigieux Prix Princesse des Asturies des sports, cette année. Découvrez son discours dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Élections présidentielles au Venezuela

En relation avec l’article "Algo se mueve en Venezuela"

(p.29-30 du Vocable espagnol n°885 - juillet 2024)

Le 28 juillet prochain auront lieu les présidentielles au Venezuela. Face à Nicolás Maduro, l’opposition a choisi un candidat consensuel représentant la coalition : Edmundo González Urrutia. Si ce dernier est en tête des sondages, les craintes de fraude ou d’une disqualification de dernière minute pèsent sur la présidentielle. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

'El Profesor (Puan)'

En relation avec l’article "El argentino es rebuscado: el español no, al pan pan y al vino vino"

(p.36-38 du Vocable espagnol n°885 - juillet 2024)

Le film argentin El Profesor dont le titre originel est Puan en référence au surnom d’une célèbre université de Buenos Aires, sort le 3 juillet en France. Cette comédie enlevée évoque le microcosme universitaire, mais en toile de fond brosse le portrait d’une Argentine en crise. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Une étoile Michelin pour un restaurant de tacos

En relation avec l’article "Ciudad de México, el ombligo del mundo"

(p.6 du Vocable espagnol n°884 - juin 2024)

La capitale de México est souvent présentée comme le Berlin d’Amérique latine tant elle attire par son effervescence créative exceptionnelle et sa gastronomie les ‘branchés’ et autres nomades digitaux. En mai dernier, le Guide Michelin a décerné une étoile à une simple taquería de quartier... et depuis, l’enseigne est submergée par la visite de nouveaux clients des quatre coins du monde... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Portrait de Claudia Sheinbaum

En relation avec l’article "Claudia Sheinbaum, la científica que quiere hacer historia"

(p.9 du Vocable espagnol n°884 - juin 2024)

Le prochain dirigeant du Mexique sera une femme. Le 2 juin prochain, le duel dans les urnes se jouera entre deux femmes : Claudia Sheinbaum à gauche et Xóchitl Gálvez d’une coalition de centre droit. La favorite est l’ancienne maire de Mexico, Claudia Sheinbaum, que l’on présente comme l’héritière du président sortant Manuel López Obrador. Voici quelques grandes lignes de son programme décryptées en vidéo. Découvrez le reportage et testez votre compréhension.