Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéo en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité hispanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Publicité

Mafalda, une gamine de 60 ans

En relation avec l'article "La invalidble fórmula de Quino para que Mafalda no envejezca 60 años después"

(p.42 du Vocable espagnol n°888 - oct 2024)

Mafalda fête ses 60 ans et la fillette argentine aux cheveux rebelles et au caractère bien trempé continue de fasciner le monde entier. Son regard aigu et ses réflexions sur l’état de la planète et de nos sociétés n’ont pas pris une ride. Mais savez-vous comment son papa, le dessinateur Quino, l’a créée ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le vote des hispaniques

En relation avec l'article "El reto de capturar el voto hispano"

(p.6-8 du Vocable espagnol n°887 - sept 2024)

36 millions de latinos pourront voter aux élections présidentielles américaines de novembre, soit 4 millions de plus que lors du scrutin de 2020. La conquête de leur vote est donc cruciale, aussi bien pour le parti démocrate que républicain. La communauté hispanique se rend pourtant peu aux urnes. Décryptage des raisons de leur abstention. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

La face B de l’exploitation du lithium

En relation avec l'article "Cara y cruz del triángulo del litio"

(p.22-23 du Vocable espagnol n°887 - sept 2024)

L’Argentine, le Chili et la Bolivie forment le triangle du lithium en Amérique latine. A eux trois, ils cumulent la moitié de la réserve mondiale de ce minéral stratégique pour la fabrication des batteries électriques. L’exploitation de cet or blanc aux mains des multinationales chinoises ou américaines inquiète la population locale. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Série 'Respira'

En relation avec l'article "Respira, el drama hospitalario del creador de Elite"

(p.40 du Vocable espagnol n°887 - sept 2024)

Un Grey’s anatomy ibérique plus social ? Avec Respira, Netflix diffuse sa première grande série médicale espagnole, mêlant intrigues amoureuses, défis médicaux et crise de l’hôpital public Outre-Pyrénées. Bienvenue dans les couloirs de l’hôpital Joaquín Sorolla de Valence... Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Minorque et le surtourisme

En relation avec l’article "Menorca, idilio mediterráneo"

(p.6-8 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)

Même si Minorque est l’île la plus préservée et sauvage des Baléares, elle se confronte aussi au surtourisme. Ainsi, l’un de ses villages, Binibeca, surnommé le Mykonos espagnol, essaye de lutter contre le tourisme de masse... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Les Argentins liquident leurs bijoux

En relation avec l’article "Argentinos liquidan las 'joyas de la abuela' en la odisea de llegar a fin de mes"

(p.13-14 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)

Pour faire face à la chute du pouvoir d’achat, les Argentins étranglés par les dettes n’hésitent pas à vendre les bijoux de famille pour boucler les fins de mois. Les négoces de revente d’or ont fleuri ces derniers mois... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Edel Rodriguez

En relation avec la rubrique "Une plume à la loupe"

(p.44-45 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)

L’illustrateur cubain Edel Rodríguez est l’auteur des célèbres couvertures épurées et mordantes de Donald Trump pour la revue Time. Il publie au mois d’août Worm, une odyssée américano-cubaine (Bayard Graphic) où il évoque son enfance et son exil à Miami. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Les sites olympiques les plus emblématiques de Paris 2024

En relation avec l’article "Focus"

(p.6-7 du Vocable espagnol n°885 - juillet 2024)

Cette vidéographie présente les principaux sites olympiques où se dérouleront les épreuves tout au long de l’été. Découvrez le reportage en V.O. et testez votre compréhension.

Carolina Marín

En relation avec l’article "Carolina Marín, la imbatible deportista que siempre pensó que se podía"

(p.8-9 du Vocable espagnol n°885 - juillet 2024)

La championne de badminton espagnole Caroline Marín se prépare pour les JO de Paris et espère décrocher l’or. Son parcours extraordinaire et sa volonté de fer viennent d’être récompensés par le prestigieux Prix Princesse des Asturies des sports, cette année. Découvrez son discours dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.