En relation avec l'article "Corredor interoceánico: una polémica alternativa al Canal de Panamá"
(p.22 du Vocable espagnol n°879 - jan 2024)
Entre le Pacifique et l’Atlantique, le Mexique aménage un corridor interocéanique qui se présente comme alternative au Canal de Panama pour le transport de marchandises. Les habitants de l’isthme de Tehuantepec s’inquiètent de l’impact environnemental de ce chantier. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Teresa Paneque, l’astronome chilienne qui séduit les jeunes
En relation avec la brève "On parle d'eux"
(p.24 du Vocable espagnol n°879 - jan 2024)
Teresa Paneque est une astronome chilienne de 26 ans, véritable star sur TikTok et Instagram. Ses publications sur les réseaux sociaux séduisent la jeune génération et suscitent même des vocations auprès des jeunes filles. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Google a ouvert le plus grand centre de cybersécurité à Malaga
En relation avec l'article "Google inaugura en Málaga un centro de ciberseguridad"
(p.30 du Vocable espagnol n°879 - jan 2024)
Lutter contre les logiciels malveillants, les deepfakes et les piratages de tout ordre est devenu un véritable enjeu pour les états et les entreprises. Aussi, Google vient d’ouvrir le plus grand centre de cybersécurité d’Europe dans la ville de Malaga présentée comme la Silicon Valley européenne.
En relation avec l'article "Así se ve desde el cielo una de las ciudades más bonitas de España"
(p.8 du Vocable espagnol n°878 - déc 2023)
Cuenca, au cœur de la région de Castille-la-Manche, est célèbre pour ses maisons suspendues agrippées aux falaises escarpées qui surplombent le Huécar. Mais cette petite ville médiévale fortifiée ne manque pas d’autres attraits. Découvrez, dans ce reportage vidéo en V.O., les lieux emblématiques de la ville élue cette année capitale gastronomique, et testez votre compréhension.
En relation avec l'article Échos "Llega Berlín, el "spinoff" de La Casa de Papel"
(p.41 du Vocable espagnol n°878 - déc 2023)
Berlin, disponible sur Netflix fin décembre, est le spin off de la série La Casa de Papel. Les épisodes sont centrés sur le meneur de la célèbre bande de braqueurs... Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.
En relation avec l'article "Una denuncia histórica con brío de wéstern salvaje"
(p.42-43 du Vocable espagnol n°878 - déc 2023)
Los Colonos aborde un pan méconnu de l’histoire du Chili : le génocide du peuple autochtone en Terre de feu à la fin du XIXe et début du XXe siècle. Ce premier long métrage du Chilien Felipe Gálvez évoque la figure de José Menéndez, surnommé le roi de la Patagonie, dont la cupidité égale la cruauté. Découvrez un extrait du film en V.O., particulièrement révélateur, et testez votre compréhension.
Catalan, basque et galicien, bientôt langues officielles de l’Union Européenne ?
En relation avec l'article "Las lenguas cooficiales, una caja de Pandora que Europa tiene pocas ganas de abrir"
(p.6 du Vocable espagnol n°877 - nov 2023)
Quel est le poids des langues co-oficielles dans les différentes régions d’Espagne ? Et comment les jeunes générations pratiquent-elles ces langues ? Si le basque conserve une identité forte tout comme le catalan, qu’en est-il du galicien ? Quel rôle jouent les politiques régionales sur la pratique linguistique et leur enseignement ? Décryptage. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Chanter dans une langue régionale pénalise-t-il les artistes ?
En relation avec l'article "El problema de cantar pop en catalán, gallego o euskera"
(p.10 du Vocable espagnol n°877 - nov 2023)
Tanxugueiras est le nom d’un groupe galicien composé de trois jeunes musiciennes, joueuses de tambourin, qui ont bouleversé les codes de la musique folk traditionnelle avec des influences pop. Découvrez le nouvel album du groupe, révélation du Benidorm Fest de 2022, à travers ce clip et testez votre compréhension.
Les conséquences de la sécheresse pour le canal de Panama
En relation avec l'article "El atasco del canal de Panamá"
(p.30 du Vocable espagnol n°877 - nov 2023)
Cette vidéographie didactique explique comment le canal de Panama a été créé et quels sont les problèmes qu’il affronte aujourd’hui en raison de la sécheresse et du phénomène El niño. La fluidité de la circulation est un véritable enjeu pour ce passage qui concentre 6% du commerce maritime mondial. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Mon compte 
Me connecter
M'inscrire
