Skip to main content

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéos en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité hispanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Publicité

Les secrets de l’agave, plante sacrée préhispanique

En relation avec l'article "Viaje al maguey: de los gusanos en el plato al origen del pulque, el tequila y el mezcal"

(p.6 du Vocable espagnol n°874 - août)

Le pulque est l’une des boissons alcoolisées les plus anciennes du Mexique. Produit par la fermentation de l’hydromel maguey, une plante agave, sa consommation a longtemps été associée aux fêtes populaires notamment dans les "pulquerías". Ces établissements tombés un peu dans l’oubli à la fin du XXe siècle, connaissent une vraie renaissance aujourd’hui. Retour sur une boisson et une plante sacrée, le maguey. Découvrez dans ce reportage vidéo en V.O. comment est extrait le pulque et testez votre compréhension.

Portrait du candidat aux élections présidentielles en Equateur

En relation avec l'article "Jan Topic, el 'Bukele ecuatoriano' que aspira a la presidencia"

(p.16 du Vocable espagnol n°874 - août 2023)

La guerre contre les gangs au Salvador menée par le président Nayib Bukele fait des émules dans les autres pays latino-américains. Le style musclé du président salvadorien et la mise en scène de sa lutte contre les gangs sur les réseaux sociaux, séduisent de nombreux politiciens latino-américains. C’est le cas de Jan Topic, candidat aux présidentielles équatoriennes qui auront lieu le 20 août prochain. Découvrez son portrait dans ce reportage en V.O. de l’AFP et testez votre compréhension.

La comédienne Anna Castillo évoque son rôle dans 'Les tournesols sauvages'

En relation avec l'article "Mi personaje es víctima de una sociedad patriarcal"

(p.44 du Vocable espagnol n°874 - août 2023)

Dans "Les Tournesols sauvages" de Jaime Rosales (le 2 août sur les écrans), la comédienne Anna Castillo (El Olivo, Adú, Arde Madrid...) campe le rôle d’une très jeune mère de deux enfants, confrontée à des relations amoureuses toxiques. A travers trois moments de son existence, le cinéaste de "La Soledad" raconte l’évolution d’une femme vers la liberté. Découvrez la bande annonce en V.O. non sous-titrée et testez votre compréhension.

L’importance de Portlligat dans la vie et oeuvre de Dalí

En relation avec l'article "Como Dalí por su casa"

(p.8 du Vocable espagnol n°873 - juillet 2023)

Dans cet extrait de documentaire La vida secreta de Portlligat. La casa de Dalí, découvrez pourquoi la maison de pêcheur de Portlligat a été pour Salvador Dalí si importante pour sa vie personnelle et artistique. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Portrait de Lluís Domènech i Montaner

En relation avec l'article "¿Quién era Lluís Domènech i Montaner?"

(p.11 du Vocable espagnol n°873 - juillet 2023)

Moins connu que Gaudí, l’architecte Lluís Domènech i Montaner (1850-1923) est pourtant l’un des plus grands représentants de l’art moderniste à Barcelone. A l’occasion du centenaire de sa mort, voici un rapide portrait du maître. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le négoce de la cocaïne en crise

En relation avec l'article "La insospechada crisis del negocio de la cocaína en Colombia"

(p.18 du Vocable espagnol n°873 - juillet 2023)

La culture de la coca ne fait plus recette en Colombie. Les ‘cocaleros’ colombiens sont confrontés à une chute des prix et au retrait des narcotrafiquants. Les raisons de cette crise sont multifactorielles. Reportage auprès des paysans colombiens. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le système électoral espagnol

En relation avec l'article "Elecciones generales en España"

(p.30 du Vocable espagnol n°873 - juillet 2023)

A l’occasion des élections générales anticipées du 23 juillet prochain en Espagne, cette vidéo explique comment fonctionne le système électoral pour les législatives outre-Pyrénées et comment est choisi le chef du gouvernement. Découvrez l'extrait en V.O. et testez votre compréhension.

Extrait de 'Camila sortira ce soir'

En relation avec l'article "La adolescencia como vector dramático"

(p.42 du Vocable espagnol n°872 - juin 2023)

Le film argentin Camila sortira ce soir évoque le récit initiatique d’une jeune fille de 17 ans qui découvre un univers bien éloigné du sien au sein d’un lycée privé catholique très conservateur de Buenos Aires. A travers ce film "coming of age", la réalisatrice évoque l’importance du combat féministe en Argentine. Découvrez l'extrait en V.O. et testez votre compréhension.

La colocation entre personnes âgées outre Pyrénées

En relation avec l'article "El elevado precio de la vivienda crea extraños compañeros de piso"

(p.12 du Vocable espagnol n°872 - juin 2023)

L’Espagne est confrontée à une crise aigüe du logement. Ainsi, les Espagnols aux revenus les plus modestes consacrent près de 60% de leurs revenus pour se loger. Face à cette situation, la colocation se développe de plus en plus et notamment chez les personnes âgées. Découvrez un reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.