- Accueil
- Actualités
- Actualités en espagnol
- Reportages vidéo en espagnol
Reportages vidéo en V.O.
Des reportages en V.O. sur l’actualité hispanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale
Histoire de la BD
En relation avec l'article "Los caminos del cómic español en el siglo XXI"
Tebeos, historieta, cómic... Les termes pour évoquer la BD en espagnol sont nombreux et reflètent l’évolution du 9e art outre Pyrénées. Ces deux spécialistes présentent les grandes étapes de son évolution jusqu’aux romans graphiques actuels. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
La crise du logement en Espagne
En relation avec l'article "Ya hay gente en Madrid que vive en cápsulas como las de Tokio"
Si l’économie espagnole se porte bien mieux que les reste des économies européennes avec une croissance à 3,5%, elle est confrontée à une crise du logement sévère. La part du budget consacré au logement est très importante dans les ménages et beaucoup de jeunes sont obligés de rester chez leurs parents au-delà de leurs 25 ans. Cette vidéo explique les raisons de la crise du logement outre-Pyrénées. Découvrez le reportage en V.O. et testez votre compréhension.
Vivre à 11 mètres sous la mer
En relation avec l'article "Vivir a 11 metros bajo el agua en Panamá"
Un ingénieur allemand essaye de battre le record du monde de l’immersion la plus longue sous l’eau. Il vit dans une capsule de 30 mètres carrés depuis trois mois au large du Panama et devrait en sortir le 24 janvier prochain. Découvrez son quotidien dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Accord Mercosur-UE
En relation avec la rubrique "Le dessin"
Le 6 décembre dernier, un accord commercial a été signé entre l’UE et les pays du Mercosur. Si l’Allemagne et l’Espagne y sont favorables, ce n’est pas le cas de la France ni de l’Italie. Quelles sont les prochaines étapes à venir ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
Histoire du chocolat
En relation avec l'article "El chocolate, ese oscuro objeto de deseo"
Merci pour le chocolat ! S’il a été introduit en Europe au XVIe siècle, l’histoire du chocolat remonte à l’époque préhispanique. Les mexicas consommaient le chocolat sous forme d’un breuvage amer et le considéraient comme la boisson des dieux. Découvrez dans cette vidéographie l’évolution de la consommation du cacao au fil des siècles et testez votre compréhension.
Marco Rubio
En relation avec l'article "Zoom sur..."
Le sénateur républicain Marco Rubio sera le prochain secrétaire d’État du gouvernement de Donald Trump. A 53 ans, ce fils d’immigrés cubains, connu pour ses prises de position dures contre la Chine, Cuba et le Venezuela, devient le premier chef de la diplomatie américaine parlant couramment l’espagnol. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
'No nos moverán'
En relation avec la rubrique "Au cœur de l’Histoire"
No nos moverán est l’un des plus célèbres chants de révolte de l’histoire en Espagne et en Amérique latine. Il est d’abord né dans les champs de coton aux Etats-Unis avant d’être adopté en version espagnole au XXe siècle. Il a été rendu encore plus populaire grâce à Joan Baez dans les années 70 et à son album Gracias a la vida. Ecoutez cette version et testez votre compréhension.
'Cien años de soledad'
En relation avec l'article "García Márquez y otros clásicos del boom se convierten en series"
Cent ans de solitude a finalement été produit par le fils du prix Nobel colombien et adapté en série sur Netflix. Le chef d’œuvre de Gabriel García Márquez a pourtant longtemps été considéré comme inadaptable. Retour sur cette œuvre et son contexte. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.
L’Affaire Nevenka
En relation avec l'article "Tengo muchas ganas de ver un #MeToo en la política, en el mundo de la empresa, de los bancos"
Le nouveau film d’Icíar Bollaín, L’affaire Nevenka (dans les salles le 6 novembre), s’inspire d’une histoire vraie, celle de Nevenka Fernández, qui, il y a 25 ans, a été la première femme à avoir gagné un procès pour harcèlement moral et sexuel contre un homme politique en Espagne. Découvrez la bande annonce en V.O. et testez votre compréhension.