Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

  • Accueil
  • Reportages vidéo en V.O.

Jeannette Charles, le double de la Reine

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Jeannette Charles, who doubled for the Queen, is dead at 96"
  • En relation - Page: (p.44-45 du Vocable anglais n°900 - août 2024)
  • Test (URL): images/quiz/anglais/quiz%20video%20ang%20900-4.pdf

Jeannette Charles, décédée il y a peu à l’âge de 96 ans, a construit une carrière en tant que sosie de la reine Elizabeth II. Dans de nombreux films dont The Naked Gun, ainsi que dans des sketches à la télévision, elle portait la couronne avec légérété. Il y a presque dix ans, elle était interviewée par la chaîne 5 News. Un corgy en peluche sur les genoux, elle se remémore sa carrière de doublure dans les films et séries du monde entier. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Anglais

Hallstatt, made in China

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Wenn ein Dorf viral geht“
  • En relation - Page: (p.8-10 du Vocable allemand n°893 - août 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20893-1.pdf

Mis à part la végétation, tout semble authentique. En Chine, plusieurs villes européennes ont été reconstruites à l’identique. Pas besoin de visa, ni de traverser les frontières : en une journée, il est possible de visiter le cœur de l’Autriche, de monter à bord d’un téléphérique suisse ou de se promener dans un quartier londonien... sans sortir de Chine. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

Le Rubik’s Cube a 50 ans

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Nicht nur für Genies: Der Zauberwürfel wird 50“
  • En relation - Page: (p.12-13 du Vocable allemand n°893 - août 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20893-2.pdf

Résoudre un Rubik’s Cube peut être long et fastidieux. À seulement 11 ans, Tim a inventé un robot capable de résoudre le casse-tête en quelques minutes. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

Sous le sol de Berlin

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Berlin ist teilweise unterirdisch“
  • En relation - Page: (p.39 du Vocable allemand n°893 - août 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20893-3.pdf

Dans ce reportage de l’AFP, découvrez les visites insolites proposées par l’association Berliner Unterwelten. Bunkers, tunnels, stations de métro oubliées : le sous-sol de la capitale regorge de trésors. Regardez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

Berlin Boys

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Treten oder getreten werden“
  • En relation - Page: (p.44 du Vocable allemand n°893 - août 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20893-4.pdf

"Berlin Boys", réalisé par David Wnendt, est l’adaptation du roman de Felix Lobrecht. Dans ce reportage, le réalisateur et l’auteur reviennent sur les origines du film. regardez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

Minorque et le surtourisme

  • En relation - Titre: En relation avec l’article "Menorca, idilio mediterráneo"
  • En relation - Page: (p.6-8 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20886-1.pdf

Même si Minorque est l’île la plus préservée et sauvage des Baléares, elle se confronte aussi au surtourisme. Ainsi, l’un de ses villages, Binibeca, surnommé le Mykonos espagnol, essaye de lutter contre le tourisme de masse... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Espagnol

Les Argentins liquident leurs bijoux

  • En relation - Titre: En relation avec l’article "Argentinos liquidan las 'joyas de la abuela' en la odisea de llegar a fin de mes"
  • En relation - Page: (p.13-14 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20886-2.pdf

Pour faire face à la chute du pouvoir d’achat, les Argentins étranglés par les dettes n’hésitent pas à vendre les bijoux de famille pour boucler les fins de mois. Les négoces de revente d’or ont fleuri ces derniers mois... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Espagnol

Edel Rodriguez

  • En relation - Titre: En relation avec la rubrique "Une plume à la loupe"
  • En relation - Page: (p.44-45 du Vocable espagnol n°886 - août 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20886-3.pdf

L’illustrateur cubain Edel Rodríguez est l’auteur des célèbres couvertures épurées et mordantes de Donald Trump pour la revue Time. Il publie au mois d’août Worm, une odyssée américano-cubaine (Bayard Graphic) où il évoque son enfance et son exil à Miami. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Espagnol