Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

  • Accueil
  • Reportages vidéo en V.O.

Les 'Bike Angels' de New-York

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "The Hustlers Who Make $6,000 a Month by Gaming Citi Bikes"
  • En relation - Page: (p.21 du Vocable anglais n°903 - nov 2024)
  • Test (URL): images/quiz/anglais/quiz%20video%20ang%20903-3.pdf

L’entreprise Citi Bike, équivalent des vélib’ à New York, a lancé un programme officiel de récompense pour les utilisateurs qui se porteraient volontaires pour redistribuer les vélos dans la ville, afin de mettre fin aux problèmes des bornes toujours vides ou toujours pleines. Certains ont trouvé moyen d’en faire un business. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Anglais

"The Substance"

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Demi Moore on her graphic new film: ‘It’s not a glamour role’"
  • En relation - Page: (p.36 du Vocable anglais n°903 - nov 2024)
  • Test (URL): images/quiz/anglais/quiz%20video%20ang%20903-4.pdf

The Substance, gagnant du meilleur scénario au festival de Cannes en mai dernier, est un des films les plus déroutants de l’année. Avec cette comédie dramatique ultra gore qui s’inscrit dans le genre body horror, la réalisatrice française Coralie Fargeat propose une réflexion puissante sur le coût des diktats de la beauté. Dans cette interview, l’actrice Demi Moore explique le fonctionnement de la fameuse "substance" dans le film et raconte ce qui lui a plu dans le scénario. Découvrez la bande-annonce et testez votre compréhension.

Anglais

35 ans de la chute du Mur

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Wir hatten das Gefühl, dass diese Mauer für alle Ewigkeit bleiben wird“
  • En relation - Page: (p.8 du Vocable allemand n°896 - nov 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20896-1.pdf

Dans la nuit du 9 novembre 1989, le mur de Berlin est ouvert. Des centaines de milliers d’Allemands de l’Est se ruent à Berlin Ouest, où ils n’avaient pas pu se rendre depuis 28 ans. Découvrez les images de cette nuit historique dans ce reportage d’époque en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

L'IA va-t-elle révolutionner l’école ?

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Macht KI die Schule besser?“
  • En relation - Page: (p.14 du Vocable allemand n°896 - nov 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20896-2.pdf

Depuis son arrivée en Europe il y a environ deux ans, ChatGPT a transformé l’enseignement. Les élèves l’utilisent par exemple pour rédiger des dissertations et faire leurs devoirs. Au collège de Kaiserstuhl, les enseignants tentent d'intégrer cette IA dans leurs cours afin de concilier les opportunités qu’elle offre avec la nécessité de préserver l’effort d’apprentissage des élèves. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

L’Allemagne rétablit des contrôles à ses frontières

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Ein gefährlicher Sonderweg“
  • En relation - Page: (p.22 du Vocable allemand n°896 - nov 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20896-3.pdf

Lundi 16 septembre, l’Allemagne a réintroduit des contrôles à l’ensemble de ses frontières pour une période de six mois. Quelles sont les conséquences d’une telle décision pour le pays et ses voisins européens ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

"L’Ombre du Commandant"

  • En relation - Titre: En relation avec l'article „Kann man aus der Vergangenheit lernen?“
  • En relation - Page: (p.44 du Vocable allemand n°896 - nov 2024)
  • Test (URL): images/quiz/allemand/quiz%20video%20all%20896-4.pdf

Le documentaire de Daniela Völker pose des questions essentielles sur le devoir de mémoire. Découvrez-en plus sur le film dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Allemand

L’Affaire Nevenka

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Tengo muchas ganas de ver un #MeToo en la política, en el mundo de la empresa, de los bancos"
  • En relation - Page: (p.8 du Vocable espagnol n°889 - nov 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20889-1.pdf

Le nouveau film d’Icíar Bollaín, L’affaire Nevenka (dans les salles le 6 novembre), s’inspire d’une histoire vraie, celle de Nevenka Fernández, qui, il y a 25 ans, a été la première femme à avoir gagné un procès pour harcèlement moral et sexuel contre un homme politique en Espagne. Découvrez la bande annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Espagnol

L’université argentine menacée

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "La universidad pública argentina, un referente en Latinoamérica en riesgo"
  • En relation - Page: (p.12 du Vocable espagnol n°889 - nov 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20889-2.pdf

En octobre, des milliers d’Argentins ont manifesté dans différentes villes pour dénoncer les coupes budgétaires du gouvernement de l’ultralibéral Javier Milei. Ce dernier a mis son véto à la revalorisation des frais de fonctionnement de l’université proposée par le Parlement, pour faire face à l’inflation (+209% en un an). L’AFP retrace la mobilisation massive et l’inquiétude de la population. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Espagnol