Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéo en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité hispanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Publicité

Le combat contre le fentanyl, un enjeu douloureux pour le Mexique et les Etats-Unis

En relation avec l'article FOCUS "El fentanilo, nuevo ‘muro’ entre EE. UU. y México"

(p.13 du Vocable espagnol n°871 - mai 2023)

Aux États-Unis, en moyenne, une personne meurt d’une overdose au fentanyl toutes les sept minutes. Cette drogue de synthèse est le nouveau filon des cartels mexicains. Face à cette crise des opioïdes, les États-Unis et le Mexique tentent d’unir leurs forces, non sans heurt... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

L’histoire du 'cajón'

En relation avec l'article "La historia del cajón peruano que 'robó' el flamenco"

(p.44 du Vocable espagnol n°871 - mai 2023)

Inventé au Pérou au XVIIIe siècle, le 'cajón' est un instrument de musique très simple mais étonnant. Introduit en Espagne par le musicien Paco de Lucía, il est désormais très utilisé pour le flamenco. Découvrez la percutante petite histoire d’une percussion pas comme les autres. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le monument Las Setas à Séville

En relation avec l'article "Así logró Las Setas de Sevilla ser el segundo lugar más buscado en Google"

(p.8 du Vocable espagnol n°870 - avril 2023)

Les Sévillans profitent depuis 2011 de parasols géants ou de curieux champignons en plein cœur de la ville. Cette structure en bois qui comprend un mirador et un musée, œuvre de l’architecte allemand Jürgen Hermann Mayer, est devenue l’une des attractions de la capitale andalouse et l’une des plus photographiées d’Espagne... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Droits de l’homme au Nicaragua

En relation avec l'article "Nicaragua, dilema de la izquierda latinoamericana"

(p.32 du Vocable espagnol n°870 - avril 2023)

Mandaté par l’ONU, le groupe d’experts des droits humains sur le Nicaragua dénonce des exécutions extrajudiciaires, des détentions arbitraires, de la torture... Des crimes contre l’humanité perpétrés contre les civils par le gouvernement de Daniel Ortega. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le Heavy metal à l’hôpital

En relation avec l'article "El heavy metal ¿pronto en el hospital?"

(p.38 du Vocable espagnol n°870 - avril 2023)

Si la musique apaise les maux, elle est aussi un excellent stimulant pour le cerveau. Un hôpital de Madrid a ainsi mené une étude dont les conclusions sont surprenantes : écouter du heavy metal est bien plus stimulant qu’une symphonie de Mozart ou une sonate de Bach... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Portrait de Laura Mora, réalisatrice de 'Los Reyes del mundo'

En relation avec l'article "Una metáfora circular sobre el desplazamiento, la violencia y la pertenencia"

(p.8 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)

Laura Mora, la cinéaste de Los Reyes del mundo qui a reçu la coquille d’or au festival de San Sébastien, évoque la genèse de cette "épopée punk" et les thèmes qui inspirent sa filmographie, tels que l’adolescence, la violence et les différents maux de la société colombienne. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Extrait de 'Chili 1976'

En relation avec l'article "La dictadura desde el punto de vista de las mujeres anónimas"

(p.14 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)

Dans Chili 1976, la réalisatrice chilienne Manuela Martelli brosse le portrait d’une femme de la bourgeoisie chilienne, qui découvre petit à petit les horreurs de la dictature de Pinochet, en s’occupant d’un opposant politique. Découvrez un extrait en V.O. non sous-titrée et testez votre compréhension.

La plus grande prison d’Amérique

En relation avec l'article "Bukele inaugura ‘la mayor carcel’ de Latinoamérica"

(p.16 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)

"La plus grande prison d’Amérique" a été récemment inaugurée au Salvador. Selon le président du pays, Nayib Bukele, elle pourra accueillir 40 000 détenus et constitue un élément essentiel de la lutte contre les gangs des "maras". L’établissement est critiqué par les organisations de défense des droits de l’homme... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Bientôt un accord entre l’Union Européenne et le Mercosur ?

En relation avec l'article "El mercado responde con cautela a la nueva moneda de Argentina y Brasil"

(p.32 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)

L’Union Européenne espère signer d’ici juillet un accord de libre-échange avec le Mercosur, qui regroupe l’Argentine, le Brésil, l’Uruguay et le Paraguay. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.